Hi @elron,
Once you have configured your mission with the waypoints, it will be sent from Mission Planner to the vehicle and saved in its EEPROM. As this information is not stored on the SD card, it doesn’t seem feasible to access it like a regular file.
I believe this thread might be of interest to you as there was considered a similar case.