It is the flight mode selected. It could be related to your sBus problem as your radio signal is not coherent.
I’m suggesting you should look around you if there are other RC users and have a try with another radio brand. So when sure the Navio is working well, you can choose to buy a R9D receiver (may be working).
Marc