Hi Maria,
I see. Thanks for sharing all the details!
First, I’ve attached the guide from our docs on how to connect Reach RS3 to a mobile hotspot.
I also recommend this Support tip, which provides some thoughts about what to pay attention to on Android or iOS devices.
Feel free to share your further experiences!