A lot has changed since I posted about the D-Link DUB-E100.
That was 2 and a half years ago!
As you already know, without root or sudo, you can’t manage network interfaces from the command line, and there has never been GUI support for wired Internet config in ReachView. If it doesn’t magically ‘just work’ then I’d say that this topic is a candidate for a ‘feature request’.