Emlid staff mentioned elsewhere here on the forum (maybe it was in the LoRa M+ thread) that the link could only be used for transmitting correction from base to rover, nothing else.
Could have been quite nice though!
Edit: here it was: Introducing LoRa Radio for Reach M+ - #16 by dmitriy.ershov