This line means that you should update rcio firmware to get rid of some software limitations that may cause troubles in your particular configuration.
You should be fine after doing
sudo pip3 install -U emlidtool
as it is described here: Raspbian Stretch Release for Navio with ArduCopter-3.5 and ROS Kinetic - #10