Currently not possible with Emlid Studio, to do the shift you will need to access another mapping/GIS application or do it manually in a spreadsheet.
Some discussion here: How to correct collected points with a new base position? - Support tips - Emlid Community Forum
Global Mapper is a great utility for this sort of work but costs, QGIS is free.