Hi Bruno,
As Navio2 possibilities depend on ArduPilot possibilities, I started with researching their docs. That’s what I found: it’s supported, and there is a specific RPM library you need to install. Please check the guide.
Also, as I got, you’ll need to set PWM as GPIO for this. Here’re the tips on how to do it.