AFAIK After doing the update you need to follow the instructions on Recompiling Reach RTKLIB source code (rtkrcv and/or str2srv) but instead of rtkrcv use str2rsrv
And please ask EMLID to add that information to the user manual. I already asked for it, but got no real answer.