No, loading firmware from Mission Planner does not work with Linux Ardupilot boards.
You can simply do an upgrade like described here:
https://docs.emlid.com/navio2/Navio-APM/ardupilot-upgrade/
Also, please check this thread with the beta of the new image:
